こどもの日 une fête d'enfant

　
　5/5はこどもの日。
　一日遅れではあったけれど、SG=Spiel Grouppe（育児サークル）でかぶとを折りました。記念に写真も。かぶり物が嫌いな照生なので、写真も一苦労。

Le 5 mai est le jour de la fête des enfants. Au Japon on décore la maison avec des "Koi Nobori"(simbolisant les carpes remontant les rivières), une armure et un heaume traditionnel.
On a fait des pliages du heaume(Kabuto) au Spiel Groupe (cercle d'enfant et de maman parlant Japonais).
De retour à la maison on a pris des photo avec Théo. Il n'aime pas les chapeaux, c'était difficile de prendre des photos.