Lilypie

2009/04/12

誕生日パーティ une fête d'anniversaire



2才の誕生日。誕生日当日が休日でした。お友達を呼んで行いました。照生君のすきな車のローソクに火をつけて、「ふうー、ふうー。」横から私がこっそりローソクの火を消して。
 お友達からのプレゼントに大満足。そして、みんなプレゼントを開けたく仕方がないようです。
 照生のドイツでの素敵な思い出に残ります様に。


 Il a eu 2ans. C'était un jour férié. J'ai invité ses amis. J'ai mis 2 bougies en forme de voiture sur le gâteau. Il a soufflé sur son gâteau. Mais il n'y était pas arrivé. Je l'ai aidé secrétement par le côté.
Et il était très content de recevoir des cadeaux. Ses amis aussi, ils veulaient ouvrir ses cadeaux.

0 件のコメント: