自転車 Mon vélo

　ついに自転車買いましたよ。中古ですが、Kettelerです。アルミ製でとても軽いです。こちらの自転車はペダルが後ろに回りません。ペダルを後ろにまわすと、ブレーキーがかかってしまいます。間違えると大変です。２人とも転倒してしまう危険があるからです。
　照生を乗せて少し練習しました。その後も何度かのったけど、自転車の後ろに乗ると照生は寝てしまいます。しかも爆睡してしまうので、怖いです。風をきって森の中を走るのはとてもきもちのいいものです。この自転車、夏からの幼稚園送迎に大活躍でしょう。

J'ai acheté un vélo de marque Ketteler. C'est un vélo d'occasion. Mais il est en aluminium et très léger. Quand je pédale en marche derrière, il se bloque. Si je me trompais, ça serait terrible. On tomberait par terre.
Je me suis exercée au vélo avec Théo. Quand il s'est assis sur le vélo, il s'est endormis dans son siège. J'avais peur quand il dormait sur son siège. J'ai compris pourquoi il dormait. C'est parce que c'était agréable et confortable en particulier quand on traversait la forêt et qu'on sentait l'air.
Mon vélo sera trés utile cet été.