Lilypie

2010/01/30

引っ越し手続き1 (ドイツでの解約手続き) La formalité pour le déménagement (Des annulations)

 引っ越し手続きについて
 
 アパート解約
 通知月から3ヶ月後
 例 1月に解約通知を提出→4月末までの契約となる
 
 まずはアパートの解約通知を大家さんに送ります。アパートの契約内容にもよって異なるのですが、我が家のばあい、連絡通知をした月は計算にいれず、3ヶ月後となっていました。
 1月に解約通知をした場合、4月末まで家賃の支払い義務が応じます。

 幼稚園(プレスクールまたはプライベート)
 
通知月から3ヶ月後
 例 1月に解約通知を提出→4月末までの契約となる

 
 まだほんとの幼稚園ではくプレスクールに通っていたので、アパートと同様に解約通知の必用がありました。4月までは園料の支払い義務があります。が、3月までの通園とした場合、4月から他の園児が入園してくれば支払いの義務を逃れることができます。

 電話会社(T-com)とインターネット
(T-com)
 携帯電話
 公的保険
 追加保険
 テレビ受診料
 アパートの盗難等保険

 
書類作成に便利なサイト
 http://www.briefform.de/index.html

 ドイツ語ですが、解約通知書作成に必用な定型文書があります。
 文章に多少の変更が必用ですので、文章校正をかならずしてくださいね。
 

0 件のコメント: