Lilypie

2009/06/12

イチゴ狩り

SGでイチゴ狩りに行ってきました。はじめは楽しそう(おいしそうに)イチゴをたべていました。が、しばらくすると、飽きたのか畑から道路に脱走。私もイチゴ狩りを中断することしばしば。あまり採れなかった。
 イチゴは半分食べて半分ジャムにしました。今年は成功。でもレモン入れすぎたみたい。酸っぱい。



Hier nous sommes allés dans un champ de fraises et on a récolté des fraises. Il faisait très beau et Théo a récolté seulement 2, 3 fraises seulement pendant la récolte, Théo mangeait les fraises! Ses vêtements étaient bien tâchés.
A plusieurs reprises il sortait du champ, j'allais le chercher, je revenais au champ puis ça recommencait...
On a mangé la moitié des fraises et on a garde l'autre moitié pour faire de la confiture. J'ai mis trop de jus de citron dans la confiture si bien qu'elle est un peu acide.

0 件のコメント: